简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

التركية العثمانية في الصينية

يبدو
"التركية العثمانية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 奥托曼土耳其文
  • 奥斯曼
أمثلة
  • فالمزارات التركية العثمانية في جنوب قبرص مهددة بالانهيار نتيجة للإهمال التام من جانب السلطات القبرصية اليونانية.
    由于希族塞人当局完全置之不理,南塞浦路斯的奥斯曼土耳其神龛有瓦解不全之虞。
  • ومن ناحية أخرى فإن فن العمارة التركية العثمانية في قبرص الجنوبية ما برح مهددا بالفناء نظرا لما يكنه الجانب القبرصي اليوناني من ازدراء لتلك المواقع وعزوف عن حمايتها.
    另一方面，南塞浦路斯的奥托曼土耳其建筑由于希族塞人的全然蔑视和未能保护这些场地，正受到解体倒塌的威胁。
  • وﻻ تزال اﻹدارة القبرصية اليونانية تواصل اتباع سياسة قائمة على التعصب الديني تجاه التراث اﻹسﻻمي في قبرص الجنوبية، حيث العمارة التركية العثمانية مهددة باﻻنهيار من جراء اﻹهمال الكامل.
    今天,希族塞人行政当局仍在推行宗教不容忍政策,蔑视南塞浦路斯的伊斯兰遗产,那里的奥图曼土族建筑物由于完全被忽视而正面临解体的威胁。
  • وأصبحت اليوم الأضرحة التركية العثمانية المتبقية، بما في ذلك مسجد بايراكتار التاريخي والمسجد العُمري الواقعين في جنوب قبرص، هدفا للهجمات المتكررة والحرب وقد تحللت بسبب الإهمال التام.
    今天，南塞浦路斯剩余的奥托曼土耳其神龛、包括古老的Bayraktar清真寺和Omeriye清真寺一再遭到纵火焚烧，因完全无人照管，正在沦为废墟。
  • فالعمارة التركية العثمانية في جنوب قبرص مهددة باﻻضمحﻻل من جراء اﻹهمال، كما أن عداء القبارصة اليونانيين في السنوات اﻷخيرة للقبارصة اﻷتراك قد حفز على شن هجمات على آثار التراث اﻹسﻻمي في جنوب قبرص.
    由于被忽视,南塞浦路斯的奥图曼土族建筑物正面临解体的威胁;近年来,希族塞人对土族塞人的仇恨已煽起对属于南塞浦路斯的伊斯兰遗产的遗迹的攻击。